Author: admin

The speech made by Volodymyr Zelenskyy, the President of Ukraine, on 29 August 2022.

Good afternoon, Ladies and Gentlemen!

Dear participants of the Forum!

I am grateful for this opportunity to address you and everyone present, as well as all Europeans!

Today is an important day for us – the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine who died in the struggle for the independence, sovereignty and territorial integrity of our state. At this time, in August 2014, Ukrainian warriors were vilely killed near the city of Ilovaisk in Donbas. They were brutally shot by Russian troops. Ukraine lost hundreds of its sons then – in a few days. Hundreds of those thousands perished in the war since 2014.

In the war that reached the scale of a total war on February 24 of this year. Russia’s full-scale war against the life and freedom of our people, against ordinary peaceful cities that are being destroyed by Russian artillery, and against the culture of our people, which Russia wants to completely erase – Russian propagandists and officials do not even conceal this goal, they say absolutely openly that they want to destroy everything Ukrainian. So that it does not exist.

They do not perceive the very fact of the independent existence of our people. Like any of your people. As we repel Russian aggression on our soil, we protect every European people from exactly the same expansion – the expansion of those who have nothing human left in them.

Is there any human in someone who rapes children in front of their parents? In the one who forces the inhabitants of the entire village – everyone from small children to the elderly – to sit in the basement of the school for a month? Is there any human in someone who strikes heavy anti-ship missiles, which were built to destroy aircraft carriers, at an ordinary shopping mall full of people. In the one who supplies shells to the artillery, which day after day burns city blocks, ordinary residential buildings. In the one who interrogates and tortures people in the so-called filtration camps created by Russian forces throughout the occupied territory. Imagine: XXI century, filtration camps. Is there any human in someone who separates Ukrainian children from their parents and gives them for criminal adoption in Russia knowing that these children have relatives in Ukraine. Relatives who are alive and who are looking for them.

When we talk about Russian aggression against Ukraine and all of Russia’s pressure on Europe accompanying this aggression – and this is very cynical pressure, this is the deliberate destruction of normal economic and social life, this is the energy and price crises in Europe, which are artificially exacerbated by Russia – when we talk about all this, we mean not only those who are at the highest levels of the Russian power hierarchy. We are talking about thousands and thousands of different people with the passport of a Russian citizen.

About those who shoot at our soldiers on the battlefield and shoot civilians in the back of the head. We are talking about those who press the buttons to strike Russian missiles at Ukrainian cities. About those who design and manufacture these missiles and other weapons used for terror. Those who work in companies that provide for the Russian army and special services. Those who conscript, transport and in every way support Russian murderers. We are talking about those who provide for corrupt Russian officials and generals, who manage numerous businesses that are related to corrupt Russian officials. Those who sow hatred for any manifestation of freedom, promote war, support repression. Those who remain silent when they see all this and do nothing – do not protest, do not fight – even when they are completely safe in European countries.

Russia’s war against Ukraine has been ongoing since 2014. For more than six months, the Russian state has been spending all its available resources to destroy our state and split Europe. Most European countries have already seen and experienced one or another of Russia’s attempts to put pressure, inflict damage and bring suffering to people.

And according to the logic of any normal person, it is the citizens of Russia who have something human left in them who should be the first to oppose the war. If they have conscience, if they have shame. But we do not see constant and noticeable anti-war protests with the participation of citizens of this state – even where there is no risk for them of any repression for protests, I repeat this once again. Why so? I’ll leave you with that question. It is complicated – so why is it so?

Europe is not a quiet haven where you can just sit out the time when someone else is fighting against Russian terror. But, unfortunately, many citizens of Russia perceive Europe this way. That is why they need European visas. And, unfortunately, none of your states is immune from the fact that war criminals, on whose hands there is the blood of Ukrainians, will come to you simply as tourists, and one day they will receive an order – and they will become not tourists at all.

It shouldn’t be like that. And all of us in Europe have to protect ourselves from this. Both those who are part of the European Union and all other European countries. Because Russian terror is an equal threat to all of us, to all who live here, to all European nations.

The one who does not fight against terror supports it, and therefore shares the responsibility for all its consequences. This should be the rule that overrides all other rules. A state that threatens everyone around it – from the Baltic states to Kazakhstan – should be under a full embargo from everyone in the world who values freedom and respects themselves. We need an embargo on all relations with Russia, with a terrorist state, as long as Russia continues the war, occupies foreign territory, destroys the lives of other nations.

Ladies and Gentlemen!

Ukraine is paying the most terrible price for freedom and for the ideals we share with you. Thousands of people died. Dozens of cities and villages were destroyed, now they are black ruins that look through burned windows at Russia and whether the world is able to stop it and bring it to account for everything done against peaceful people.

Millions of Ukrainians were forced to leave their native places fleeing hostilities. And we can’t stand seeing how someone under the flag of the occupiers humiliates our people in some European cities sometimes. We can’t stand seeing how thousands of those responsible for this war smile cynically, hoping that Russia will succeed in breaking Europe and returning to, as they call it, business as usual. And hundreds of millions of people throughout the free world can’t stand seeing it either.

Hence, we need to act now so that our shared freedom is protected for generations to come. The stability and free development of Eastern Europe, the Balkans and all other parts of our continent of values, our continent of freedom must be protected and guaranteed. And that means very specific things.

Sufficient defense support for Ukraine, support with weapons, shells, so that this war does not drag on, so that victory is achieved as soon as possible.

Sufficient sanction pressure on Russia – to destroy the illusion of the Russian leadership that they will be able withstand the struggle against the free world.

Sufficient protection of Europe itself – our people, our markets from Russia’s hybrid aggression, which is betting on the spread of crises and poverty as much as it is betting on weapons.

This also means our close coordination in strengthening our association, in the integration processes in Europe, in security cooperation between our states. A stronger Ukraine means a stronger Europe. A stronger Balkans means a stronger Europe. We must continue to help each other on the European path, as we are doing now.

And it is imperative that the entire European Union, all European countries and the entire free world encourage Russian citizens to fight for a change in Russian state policy, encourage them not to remain silent and not to be complicit in terror.

You know what to do. I am grateful to everyone who is already helping Ukraine. By helping us, you gave not excess, but what really matters to you. We appreciate it. We know that when we are fighting, when all of us are fighting together against this aggression, we are not just fighting for ourselves, but for Europe to win. The real struggle of each country for independence is a difficult path, it is what generations gain. And now we have the opportunity to achieve victory for ourselves, for our children, for our grandchildren, for all generations of our nations who fought for freedom earlier.

I am sure we will win. We will win together. And this will be done in the name of Europe, in the name of all those who gave their lives for freedom.

I thank you for your support!

I thank you for your attention!

Glory to Ukraine!

The speech made by Volodymyr Zelenskyy, the President of Ukraine, on 29 August 2022.

Dear Mr. President of the MEDEF!

Dear ministers, dear MEDEF members!

Ladies and Gentlemen!

I am grateful to you for the invitation, for this opportunity to address you, to address in your person the entire people of France – each and every one who believes that no one has the right to destroy someone’s life.

I know that MEDEF unites and protects the interests of hundreds of thousands of businesses in France. You represent people who have created and who are developing businesses in different areas, completely different industries.

You represent people who work hard to be able to provide for their children and exercise their rights. The right to live, the right to be free, the right to happiness, the right to well-being, the right to housing, the right to education, the right to work, the right to a decent wage and other absolutely common modern human rights.

And in fact, your association represents the very people that I, as the President of Ukraine, represent.

Our people wanted nothing more than to live in their own country, enjoy their freedoms, work for their own good and the future of their children. Ukraine did not go to someone else’s home with weapons. Ukrainians were not going to rob any other people or any state. We cared about our social development, our democracy and dreamed that one day we would be in the European Union together with you and other nations of Europe.

And that is why this Russian war against Ukraine began. The leadership of Russia saw that Ukraine can become and is becoming a positive example for our region. An example that democracy can give more to society than dictatorship can. This seems to be an obvious opinion in Western Europe, but in the east of our continent, and especially in the territory of the former USSR, this is not an obvious fact, it needs to be proved. And Ukraine did everything to prove it.

Our state set an example of how to take care of society without crazy dollars and euros earned from the sale of oil and gas. How to create opportunities for social development. How to strengthen the regions of the state, not drain money from them. How to build modern infrastructure. How to create such opportunities for citizens that others in our region simply do not have thanks to the openness of society and the modernity of state institutions.

In particular, we conducted and continue to digitize public services. Our goal is to ensure that relations between a citizen and the state, between any company and the state take place without the mediation of a government official. This is a necessary condition for overcoming any risks of corruption and for the real freedom of people and business – something that dozens of other governments cannot dare to do. And this is something that every Ukrainian has in his smartphone today. This is “Diia” state service, which gives people dozens of different opportunities: from digital documents and vaccination certificates to the ability to register a business or pay fines.

We combine our economy and energy sphere with the European market and other advanced world markets. We have deposits of natural resources that are critically important for the world economy, including lithium, titanium, uranium, etc.

Ukraine has already become a guarantor of global food security. The value of our agrarian exports was fully demonstrated when Russia blocked Ukrainian ports, and as a result, the global food crisis aggravated.

Russia’s war against Ukraine is not just a colonial war in the worst sense of the word, it is not just an attempt to appropriate our land, resources or the potential of our people. Through the destruction of Ukraine, Russia is trying to destroy the hope of all nations near its borders and all peoples in the territory of Russia itself that freedom will really work. That democracy will help with development. That human rights and human dignity can give society more than the mercy of some dictator.

That is why the Russian war against Ukraine is so brutal. That is why it became total from the first minute on February 24.

That is why Russian cruise missiles and artillery destroy everything from day one. Everything that was built and developed by generations of Ukrainians. Schools and hospitals, universities, railway stations, airports, residential buildings of ordinary people, factories, bakeries, port facilities and even ordinary tire repair stations, ordinary shopping malls, machine-building plants, water plants, power plants – absolutely everything.

Dropping a bomb on a maternity hospital, a theater or a warehouse with food is all the same to the Russian occupiers. All these are the same targets for them. Burning cities and making millions of people forcibly displaced are just tools for them. Because Russia’s goal is to destroy Ukraine as a democracy, a social state, an economic power, a society of educated people who know how to work for their own interests. Like all people.

But that is why I believe in our victory. When someone is at war with an entire nation, he has no chance. For us, this is a people’s war. And nations are invincible! And when the nation has such friends like the Ukrainians have, victory becomes inevitable.

I am sincerely grateful to you, the people of France, and I am personally grateful to President Emmanuel Macron for support in this fight for freedom. I saw how Emmanuel was looking for a diplomatic way, looking for steps to stop the war.

I have devoted several years as president to finding a solution, a peaceful, diplomatic model of coexistence without war. But, unfortunately, the leadership of Russia does not want to live without war. The leadership of Russia considers the free and democratic life of Ukraine as an existential challenge for itself. That is why they want war and destruction. They think that this way they can secure their dictatorship for many years.

And that is why it is important to achieve victory. It is important to do everything so that the victory takes place as soon as possible. It is important to do everything so that Russia can never again blackmail either Ukraine or France. You don’t feel it as much as we do yet. And hopefully the war will not come to your land, but this is it. All this is their plan. Neither any European state, nor Europe in general can be blackmailed with a war, an energy crisis or a food crisis.

It is important to rebuild Ukraine after the war. Peace for Ukraine, guarantees of security, restoration of everything destroyed by the Russian occupiers will be clear proof that the European idea is stronger than any dictatorships, and the values of freedom, equality and mutual aid overcome any terror.

And that is why I am addressing you today. Ukraine can give you thousands of contracts, thousands of jobs. We need your experience and your participation in post-war reconstruction. We have already started – on the free territory of our country.

We invite construction companies to take part in infrastructure reconstruction, localization of production of construction materials.

We invite companies that can help in the modernization of communal infrastructure – water supply, water purification, waste sorting and processing.

We invite energy companies to produce and store gas, build green energy, produce hydrogen and develop our nuclear energy industry.

We invite automotive companies to localize the production of electric cars and components.

We invite food companies to engage in agro-processing and food production for the 40-million market of Ukraine and the entire European market with which we are fully integrated.

And we will come to the entire territory of our country currently occupied by Russia in order to return this territory to Europe.

Perhaps some of you already know that at the level of our Governments – Ukraine and France – we are preparing to hold such an initiative in Paris in the autumn – a forum on the recovery of Ukraine. I invite your companies to participate in this initiative.

I know that there are companies that have already responded and are participating in the reconstruction of our state. In particular, I am grateful to Matière company for its support in the restoration of our bridge infrastructure.

I would also like to thank the Île-de-France region for starting a partnership with the Chernihiv and Kyiv regions, and the Grand-Est region for a partnership with the Kharkiv region. And I am also grateful to all other small and large cities of France, which came to the aid of Ukraine in this important, cruel time.

I remember how last year, even before the start of the full-scale war, we met in Kyiv with the MEDEF delegation. Good ideas and ambitious projects were discussed. I want to confirm – we will be able to implement them, we will be able to do a lot together.

Because we equally value freedom, equally respect human rights, equally care about social development.

We are all people, we are all Europeans, and that says it all!

Thank you for your attention!

Thanks, France, for your support!

Glory to Ukraine!

The speech made by Volodymyr Zelenskyy, the President of Ukraine, on 29 August 2022.

Your Royal Highness, Mr. Prime Minister!

Dear businessmen present!

Dear Mr. Elon Musk!

Dear friends!

Ladies and Gentlemen!

I am grateful to each and every one of you who is present for the opportunity to talk and for the opportunity to participate in this important discussion.

I’m sure you are well informed about the situation in Europe, about the risks – I heard you talked about them now – that we all face now in addition to the brutal terrorist war that Russia is waging against our citizens, our state, against our independence. And it is important to know that this is the independence of all other European states. This is a war for independence as such.

We all see how destabilized the gas market is. We all see how European countries are revising their plans for coal, coal-fired power plants. We can all see that the threat of energy poverty is becoming real for tens of millions of people in Europe, who until recently could afford normal energy consumption. We all see that the price of energy is so high that thousands of businesses have gone into crisis. And this leads to a reduction in jobs and a drop in workers’ incomes. And in winter, energy prices can rise even more…

We all see that for the first time since 1986, when the Chornobyl tragedy occurred, we have to consider as seriously as possible the scenarios for countering the radiation disaster that Russia is bringing closer with its terror at the Zaporizhzhia nuclear power plant. These are all well-known facts. But what do they testify to?

People often draw completely different conclusions from the same facts – some are right, and some are wrong. In the discussions, the opinion of the majority is determined afterwards – either right or wrong. Sometimes mistakes leave no trace. And sometimes the price of mistakes becomes very high, when erroneous conclusions lead to erroneous political decisions.

This is what the authors of this large-scale – and completely artificial – crisis that Europe is going through are counting on. They want the Europeans to be scared. To draw wrong conclusions and give up European values in favor of illusory price reductions. Russia is using economic terror, price crisis pressure and poverty to weaken Europe just when its full force is needed to defend against terror in the war that Russia has been waging for more than six months. Full-scale war! And in general, its invasion of Ukraine has already been lasting for 8 years.

This is what the Russian state, its officials and companies, such as Gazprom, are working for. For creating crises and for crises to turn into disasters. Right now, Russia is burning at least 10 million euros worth of gas near the Finnish border every day. Gas is being burned that should have been supplied to German and other European consumers. Russia cannot stop its production, does not want to supply it to the Europeans, as it is interested in the crisis, and has no other buyers. So it just burns this gas. Just like they burn our people.

10 million euros on fire every day at the border of Russia is hundreds of millions of euros in additional expenses of the European middle class, ordinary workers, pensioners on energy every day as well. Because of the inflated prices on the market, because of the shortage, because of Russia trying to prevent the replenishment of European gas storages before winter.

A normal market player would have already supplied the free volume of gas to the market. The terrorist state does everything to ensure that there is as little gas as possible on the market at the highest possible price, which leads to an increase in other prices. And this is all part of the Russian hybrid aggression against all people, against all of us, against all of you, against all of united Europe.

And take a look at the situation at the Zaporizhzhia nuclear power plant. Why is Russia doing this? What is the purpose of the radiation blackmail for Russia? The goal is the same, completely cynical, completely deliberate – to intimidate Ukrainians, to intimidate all Europeans. To blackmail and coerce. This pressure is for Russian state propagandists and officials to say that it is allegedly not Russia to blame, that someone else created another crisis and that this someone should be influenced, and that it is allegedly necessary to negotiate with the Kremlin precisely for this reason.

Just think about it: Russia is the only terrorist in the world who managed to turn a nuclear power plant into a battlefield and who consistently does everything to make Europe watch where the wind may blow the radiation if, God forbid, a disaster occurs.

Most of the older generation of Norway, I think, well remember that the consequences of the accident at the Chornobyl plant were felt even in central Norway – in the area of Trondheim and in the north of your country. And for all of us, this is a terrible risk. This is a memory of the unacceptable, and for Russia it is just an additional opportunity.

The fact is that the Russian leadership has a specific bandit’s logic – they create problems, hoping that the victims of these problems will come and try to agree on their solution, and the bandit will get something for it.

Russia wants Europe to turn a blind eye to the war, and for this purpose it is provoking internal chaos in Europe. Russia wants to take away freedom from us by force of arms, and from you – by these crises that it creates and exacerbates. Russia wants to force you to abandon European values. Here is a correct conclusion from the available facts. And based on this conclusion, a correct policy is needed. The policy of even greater unity, as the Prime Minister has said now, unity in Europe for our common defense. The policy of even greater energy independence of Europe from Russia. The policy of even greater sanctions against Russia.

It is not normal when there are still no blocking sanctions against Rosatom for radiation blackmail at the Zaporizhzhia NPP, for which specific Rosatom employees at the plant are also responsible. And it is not normal when any Russian citizen can get a visa to European countries to go on vacation or go shopping – we know this very well – even if he is a war criminal or helps the Russian state work against Europe. It is not normal when some European companies are still hesitant whether to leave the Russian market or not. And it is not normal when someone still hopes for cooperation with Russia in the energy sector. There can be no concessions to bandits! Only new sanction strikes against them.

I want to give an example of Norway – an example of true principles in the defense of Europe. Despite the fact that Norway is not a member of the European Union, you joined the European sanctions against Russia. Defense and other assistance to our country from Norway is vital – we will always be grateful for it. We are glad to hear that your energy companies are increasing the volume of gas supplies to European countries, while Russia is willing to simply burn gas in order not to supply it. And we note Norway’s contribution to the development of renewable energy sources, to carbon capture and storage, to the development of batteries and hydrogen energy. Europe will become truly strong and secure from crises when all European countries become as principled as Norway.

For its part, Ukraine can already do – and is doing – concrete things to protect our common values and normal life on the continent.

We are fighting for freedom and for everything that Europe is based on, defending all Europeans in this war. And this is not pathos – this is the truth! We have united Europeans and helped overcome the various contradictions that have been dividing the continent for decades. We have shown what power Europe has when united and what enemies it can overcome.

In addition, Ukraine can become – I believe it will become – one of the guarantors of the energy security of the European continent. Together with Ukraine, you will be able to prevent such price crises ever again.

We have a unique system of gas storage facilities near the border of the European Union, with a volume of more than 30 billion cubic meters. We are asked about help. That’s how practical it is – use our gas storages already this season. Today, for example, we have a free volume of 15 billion cubic meters. Ukraine needs 3 billion of additional reserves, which we ask you to keep in Ukraine, and another 12 billion cubic meters may be the gas needed in winter for the security of all of Europe. You can help us – and this will be your help both to us and to yourself.

Ukraine also has significant deposits of natural gas. The leadership of Russia dreamed of stealing this part of our national wealth from us as well. But we will not allow it. We invite all investors, contractors and service companies to join gas production in Ukraine. If you want to help us pragmatically, please use this tool. Obtain licenses, enter into agreements on the distribution of products, carry out exploration and drilling. We would appreciate it. Our gas fields can play the same stabilizing role for Europe as the fields of Norway in particular.

We are preparing to increase the export of our electricity to the countries of the European Union – despite the war, during the war we ensure this export, and our electricity is much cheaper than what is currently available on the market. We can really help overcome the cost of living crisis in our neighboring EU countries.

And we invite you to invest in the production of green energy and green hydrogen in Ukraine. Our state is one of the best locations for providing all of Europe with green energy and green hydrogen. We have everything for this – enough land, good wind, good sun, as well as ready-made energy logistics – powerful power transmission lines, gas pipelines that can be used for hydrogen – of course, after appropriate modernization.

We are not saying for the first time that Europe’s independence from Russia, particularly in energy, is of fundamental importance to all Europeans. And we are not saying for the first time that Europe can do much more together with Ukraine than with Russia.

We don’t want to look into the past, we don’t want to repeat who didn’t hear us. Ukraine wants us all not to lose the opportunities we have at this historical moment. Only together can we protect Europe. Only by preserving our maximum principles. And only by achieving victory in this war together.

I thank you for your attention! Thank you!

Glory to Ukraine!